legal separation

noun
  1. : a separation of spouses which does not involve a dissolution of the marriage but in which certain arrangements (as for maintenance and custody) are ordered by the court — called also divorce a mensa et thoro, judicial separation, separation from bed and board